vs
QUICK ANSWER
"Para mí" is a phrase which is often translated as "in my opinion", and "por ti" is a phrase which is often translated as "for you". Learn more about the difference between "para mí" and "por ti" below.
para mí(
pah
-
rah
mee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Para mí, a la sopa le falta sal.I think the soup could do with some more salt.
Para mí, la película era divertidísima.I thought the film was hilarious.
por ti(
pohr
tee
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
b. for yourself
Deja de fumar. Si no lo puedes hacer por ti, hazlo por tu hija.Stop smoking. If you can't do it for yourself, do it for your daughter.
